福州大学外国语学院2018级日语4班 ——以“译”战“疫”，凸显人类命运共同体理念

福大18日语4班

截至北京时间5月14日16时，新型冠状病毒引起的肺炎已经蔓延至全球215个国家和地区，累计确诊4293742例。在这场浩浩荡荡的抗‘疫’战争，人类命运共同体的理念显得格外重要。在本次活动中，外国语学院的学生们发挥专业特长，通过收集海内外防疫情报并加以翻译，希望能在人类命运共同体理念的指导下，为中日防疫情报互通献出微薄之力。
2020年3月9日至4月30日，福州大学外国语学院18级日语四班团支部响应号召，开展了名为“冬去春来，‘译’起战‘疫’”的主题活动。活动对象以高校学生为主体，主要以线上形式为传播途径。活动内容揽括防疫中日词汇教学和防疫知识问答科普两大主题。此次活动不仅发挥了日语专业学生的专业特长，让学生们在家也能参与到全民抗‘疫’的活动。同时，还可以让更多的高校学生了解到防疫和日语的相关小知识，此举不仅起到了有效的科普作用，也为中日友好交流寻求到了一个新的发展方向，更是对习总书记所提出的‘人类命运共同体’理念的积极响应。
18级日语四班的全体同学都参与了本次活动。其中，3月9日至15日郭恬媛同学负责收集当周资料，15日以后，每周由一个团小组负责，组长发布任务并整理资料，组员收集防疫相关素材。宣传委员会在每日发布定时说说有序开展本次活动。
此次活动已宣告完美落幕。在这次活动中，同学们积极在海内外相关网站搜寻资料，并以极大的热忱向身边的人宣传了防疫的新闻和小常识。此次活动既体现出青年大学生对社会责任的勇于担当，还展现人类命运共同体理念下全球抗‘疫’的可行性和优越性。